Translate100.com > Català portuguès traductor en línia

Català-portuguès diccionari


les:	o

mans:	Mano

Exemples de la traducció «Lleva'm les mans de damunt» en el context:

Les teves mans.	As tuas mãos. Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ensenya'm les mans.	Mostre-me as suas mãos. Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Lleva'm les mans de damunt!	Tirem as mãos de cima de mim! Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Traieu les mans de l'arpa.	Tire as mãos da harpa. Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Traieu-me les mans del damunt!	Larguem-me! Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Les millors mans de l'equip.	O melhor da equipa. E ele é um gajo fixe. Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
de les mans, però...	e depois. -E depois? Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Treu les mans!	Sai, deixa-me ir! Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Les mans!	Os meus pés! Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mans enlaire! Les mans!	Mãos ao alto! Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Les meves mans?	As minhas mãos? Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Puc veure una cosa? Què coi fas? Treu-me les mans del damunt!	As pupilas estão boas. Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
'Sortiu poc a poc, vull veure-us les mans per damunt el cap'	Saia lentamente de braços no ar! Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Se t'escapa de les mans.	Está a escapar das suas mãos. Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Treguin-me les mans de damunt!	Tirem as mãos de cima de mim! Una font a queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular de traducció en línia destinacions:

Anglès-Català Català-Anglès Català-Espanyol Espanyol-Català Espanyol-Portuguès Portuguès-Alemany Portuguès-Català Portuguès-Espanyol Portuguès-Hongarès Portuguès-Polonès